MXM is only officially supported for Windows based computers. If there are ever plans to bring support to the Mac platform, it will be announced on the official MXM website.
NCSOFT staff is aware of attempts to get MXM working on the Mac platform, such as through BootCamp. Support staff will not be able to provide you advice or support of any kind for players trying to do this. Sorry!